DrozLegal Privacy Policy

Last updated: September 30, 2026

This policy explains how Droz Technologies Inc. (DrozLegal, we, us) collects, uses, stores and shares personal information through the DrozLegal website and legal-practice application, including optional Google integrations. It applies to firm users and information processed on a firm's behalf. Your firm's own privacy obligations and any applicable agreement with us also govern its matter records.

1. Our service and the information we handle

DrozLegal helps law firms organize intake, matters, contacts, documents, AI-assisted drafting and search, tasks, deadlines, appointments, billing and bookkeeping. We process the information you or your firm enter or upload: account and contact details, professional roles, client and matter facts, documents, correspondence, prompts, generated outputs, scheduling information and financial records.

We also process authentication identifiers, connection permissions and tokens, settings, action and audit records, and technical information such as browser, network and error information to operate, support and secure the service. A firm's matter files may contain information about clients, opposing parties, witnesses and other individuals. The firm decides what it is authorized to provide and who may use its workspace.

2. Google permissions, data and purposes

Google integrations are optional and distinct. Signing in with Google does not by itself connect Gmail or Google Calendar. When you choose a connected feature, Google presents the permissions requested. We receive authorization tokens, not your Google password.

Google sign-in — openid, email, profile: we receive your Google account identifier, email address and verification information, and name. We use them to authenticate and link your existing DrozLegal account and maintain its profile. This sign-in permission does not provide mailbox, calendar or Drive access.

Gmail reading — https://www.googleapis.com/auth/gmail.readonly: we access the connected mailbox address, message and thread identifiers, sender and recipient details, subjects, timestamps, message bodies and attachments. We use this information to receive and organize correspondence, identify relevant matters, file attachments, display communications and support matter search, summaries, triage and reply drafting. Content access, rather than headers alone, is needed for these features. Incoming mail may be processed before a relevant matter has been identified; connect only a mailbox you are authorized to use for your firm's workflows.

Gmail sending — https://www.googleapis.com/auth/gmail.send: we send messages and replies from the connected mailbox, including the recipients, body and attachments selected or prepared in the firm's workflow, and keep delivery/thread information. Sending follows the applicable review, authorization and automation settings; this policy does not promise a separate manual click for every permitted routine communication.

Google Calendar — https://www.googleapis.com/auth/calendar.events: we read event details, including identifiers, titles, descriptions, dates, times, locations and attendees, for schedule display and availability. We create, update and delete synchronized events on the connected primary calendar for appointments and other scheduled work. Invitations or updates may be sent to event attendees. This permission is not used to manage calendar sharing or account settings.

These Google integrations do not request Google Drive access. If you choose Microsoft instead, its separate authorization supports equivalent sign-in, mail and calendar workflows; the current mail integration requests Mail.ReadWrite and Mail.Send, and the calendar integration requests Calendars.ReadWrite.

3. How connected information is used

Connected information is used for the visible practice-management features described above, including background synchronization and the workflows enabled for your firm. Information filed to a matter can become part of its documents, correspondence, search index, notes, proposed tasks or draft outputs. DrozLegal also records operational and audit information to investigate errors, protect accounts and explain actions.

AI-assisted outputs support professional work; they are not a legal opinion or a substitute for the responsible professional's judgment. Review and sending requirements depend on the action and the firm's configuration. Connecting an account does not remove the application's human-authority gates for protected actions.

4. Storage and access controls

DrozLegal stores account and matter records, imported correspondence, event information and audit records in its application databases; documents and attachments may also be stored in object storage. Search indexes and generated outputs may contain information derived from those records. Our application storage uses AWS infrastructure configured in Canada; this does not mean that every service provider processes all information only in Canada.

Stored Google mailbox and calendar credentials are encrypted. Application authorization and organization-level access controls restrict use of firm records. Connected mailbox information is available within the firm's workspace according to those controls; do not connect a personal mailbox on the assumption that its imported contents will remain private from other authorized firm users. No security measure eliminates every risk.

5. Service providers and AI processing

We use service providers to host and operate DrozLegal. AWS supports application hosting, databases and document storage; Vercel serves the web frontend. Google or Microsoft processes the authentication, mailbox or calendar requests you authorize. Other connected services receive information when their features are used, for example document signing or payment processing.

AI features can send relevant prompts, email text, attachment or document text, matter context and search queries to Anthropic for analysis, classification, drafting and summaries, and to Voyage AI to create embeddings for search. Generated results and embeddings can be stored in the firm's workspace. Processing can occur automatically in an enabled workflow, not only when a user types into a chat box. Do not assume that all personal information is removed before this processing.

These providers may process information outside Canada. Processing locations and retention depend on the service and applicable contractual arrangements; zero retention of submitted information is not guaranteed. Contact us for the processing arrangements applicable to your firm before connecting information that requires additional restrictions.

6. Google data: sharing, human access and Limited Use

DrozLegal's use and transfer of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including its Limited Use requirements. This commitment covers Google data and information derived from it.

We use Google data to provide the user-facing features described in this policy. We do not sell it, use it for advertising or creditworthiness decisions, or use it to train or develop generalized artificial-intelligence or machine-learning models. Providers handling Google data for these features must be subject to the same use restrictions.

Transfers are limited to delivering authorized user-facing features with consent, security purposes, compliance with applicable law, or a business transfer with prior user consent as required by Google's policy. Recipients of messages and invitations receive the information sent to them. Firm-authorized users can view information made available through their workspace.

DrozLegal personnel's access to Google content is limited to your affirmative agreement to view the relevant records, necessary security investigations such as bugs or abuse, applicable legal obligations, or appropriately aggregated internal operational use permitted by Google's policy. Routine support is not permission to browse unrelated messages or files.

7. Retention and deletion

We retain account, matter and connected-service information for the purposes described here and to meet applicable firm instructions, agreements, legal, accounting, security and audit requirements. Retention varies by record type and firm configuration. We do not represent that all records are automatically erased after a single fixed period.

Disconnecting a Google integration is not deletion of your DrozLegal account or previously imported information. Imported messages, attachments, matter documents, event copies, search data, generated outputs and audit records can remain after disconnection. Document deletion or configured retention can be a soft deletion; that is not immediate removal from every database, storage object or backup.

For access, correction or deletion of your account or Google-derived information, contact info@droztechnologies.com and identify the account, connected service and categories concerned without emailing sensitive client documents. We verify authority and coordinate with your firm's administrator where the firm controls the records. We explain applicable retention restrictions and the scope of removal, including derived records and backup limitations. Legal holds, professional recordkeeping and security obligations may prevent immediate or complete deletion. Deleting a DrozLegal copy does not delete the original in Google.

8. Disconnecting and revoking Google access

For Gmail, open Settings → Integrations in DrozLegal and disconnect the connected Google mailbox. For Google Calendar, use Settings → Calendar Integration and choose Disconnect for Google Calendar. If you do not have permission to manage your firm's mailbox connection, ask the firm administrator or contact us.

A successful Gmail disconnect deactivates the local mailbox connection and clears its stored credentials and synchronization state; a calendar disconnect deletes the local calendar-token record. We attempt Google token revocation, but that external request can fail. To revoke Google's authorization directly, visit your Google Account's third-party connections page and remove DrozLegal's access. Disconnection or revocation does not undo messages already sent or events already created, and work already in progress may finish.

Revoking Google sign-in or a connected integration does not erase the DrozLegal profile or matter records. Make a separate deletion request using the contact details above. Removing Google sign-in access can affect how you sign in; ensure you have another authorized access method or contact support.

9. Website information and policy changes

Our website and hosting services process technical request information. The site uses Google Tag Manager and Google Analytics for website usage measurement, and loads web fonts from Google. Browser storage is also used for application sessions and preferences. Website analytics are separate from the optional Gmail and Calendar integrations and are not an authorized use of Google API mailbox or calendar content.

Our public pages — including the marketing homepage and DROZlegal Academy — also use the Meta Pixel (Meta Platforms, Inc.) to measure and improve our advertising. Meta receives information such as your IP address, browser and device information, the pages you visit and actions you take, like joining the Academy, under Meta's own privacy policy. This processing can occur outside Canada. We do not send your name or email address to Meta, and we do not enable Meta's Advanced Matching. No advertising cookie is set on the marketing website outside this framework.

When and how the pixel starts depends on your region. In Canada, outside Quebec, the Meta Pixel starts measuring as soon as a public page opens, on the basis of implied consent for non-sensitive advertising measurement; a notice banner explains this on that first page, and you can decline at any time — from that banner or the "Cookie settings" link in the site footer — which stops the pixel immediately. In Quebec, outside Canada, or where your region cannot be determined, the Meta Pixel is never loaded until you affirmatively accept, through the same banner or link. A browser or extension that sends the Global Privacy Control signal is treated the same way: the pixel never starts on its own, and loads only if you affirmatively accept. To make this determination, our hosting provider derives your country and province from your IP address at the time of each request; that result is not stored on our servers, and your browser keeps it only for your current session.

DROZlegal Academy is a set of free educational courses on our website. Anyone can watch without providing personal information. Joining Academy — to unlock downloads, ask questions on lessons and get a certificate — needs only a confirmed email address (and, optionally, a name), confirmed through an email link. The DROZlegal newsletter is a separate, optional subscription you can request when joining or any time after; unsubscribing from the newsletter does not end your Academy membership or affect your access to downloads, questions or certificates. Submitted questions are reviewed before publication and shown publicly under first name and last initial only, never your full name or email. A certificate shows the name you provide. Academy learner information is stored in Canada.

Academy lesson videos are embedded using YouTube's privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com). Playing a video sends Google/YouTube information such as your IP address and device and browser data, and may set cookies, under Google's own privacy policy. This processing can occur outside Canada and is outside our control. Watch the video directly on youtube.com, or do not play it, if you prefer to avoid this.

We update this public policy when our practices change and identify the update date above. New uses of Google data requiring additional disclosure or consent must be explained and authorized before that new use. This page does not replace any stronger obligations in an applicable agreement with your firm.

10. Contact and requests

Privacy contact: Ricardo Rozo, Privacy Officer, Droz Technologies Inc., info@droztechnologies.com. Contact us about collection, access, sharing, retention, deletion, a privacy concern or the arrangements applicable to your firm.

If your information is held in a law firm's matter file, contact that firm first; it controls the professional record and we assist with authorized requests. Do not send privileged or sensitive case material with an initial privacy inquiry.

Politique de confidentialité de DrozLegal

Dernière mise à jour : 30 septembre 2026

Cette politique explique comment Droz Technologies Inc. (DrozLegal, nous) recueille, utilise, conserve et communique les renseignements personnels par son site et son application de gestion juridique, y compris les intégrations Google facultatives. Elle vise les utilisateurs des cabinets et les renseignements traités pour leur compte. Les obligations de confidentialité du cabinet et toute entente applicable avec nous régissent également ses dossiers.

1. Notre service et les renseignements traités

DrozLegal aide les cabinets à organiser l'accueil, les dossiers, les contacts, les documents, la rédaction et la recherche assistées par IA, les tâches, les échéances, les rendez-vous, la facturation et la tenue de livres. Nous traitons les renseignements saisis ou téléversés par vous ou votre cabinet : comptes et coordonnées, rôles professionnels, faits relatifs aux clients et dossiers, documents, correspondance, instructions à l'IA, résultats générés, calendrier et documents financiers.

Nous traitons aussi les identifiants d'authentification, autorisations et jetons de connexion, paramètres, traces d'actions et d'audit, et renseignements techniques sur le navigateur, le réseau et les erreurs pour exploiter, soutenir et sécuriser le service. Les dossiers peuvent contenir des renseignements sur les clients, parties adverses, témoins et autres personnes. Le cabinet décide de ce qu'il est autorisé à transmettre et des personnes pouvant utiliser son espace.

2. Autorisations Google, données et finalités

Les intégrations Google sont facultatives et distinctes. Se connecter avec Google n'active pas à lui seul Gmail ou Google Agenda. Lorsque vous choisissez une fonction connectée, Google présente les autorisations demandées. Nous recevons des jetons d'autorisation, pas votre mot de passe Google.

Connexion Google — openid, email, profile : nous recevons l'identifiant de votre compte Google, votre adresse courriel et son état de vérification, ainsi que votre nom. Ils servent à vous authentifier, à associer votre compte DrozLegal existant et à maintenir son profil. Cette autorisation ne donne accès ni aux courriels, ni au calendrier, ni à Drive.

Lecture Gmail — https://www.googleapis.com/auth/gmail.readonly : nous accédons à l'adresse de la boîte connectée, aux identifiants des messages et fils, aux expéditeurs et destinataires, aux objets, dates, corps des messages et pièces jointes. Ces données servent à recevoir et organiser la correspondance, identifier les dossiers pertinents, classer les pièces jointes, afficher les communications et faciliter la recherche, les résumés, le triage et la rédaction de réponses. Ces fonctions nécessitent le contenu, pas seulement les en-têtes. Des messages entrants peuvent être traités avant l'identification d'un dossier pertinent; connectez uniquement une boîte que vous êtes autorisé à utiliser pour le travail du cabinet.

Envoi Gmail — https://www.googleapis.com/auth/gmail.send : nous envoyons des messages et réponses depuis la boîte connectée, avec les destinataires, le corps et les pièces jointes choisis ou préparés dans le processus du cabinet, et conservons les renseignements de livraison et de fil. Les envois suivent les règles applicables de révision, d'autorisation et d'automatisation; cette politique ne promet pas un clic manuel distinct pour chaque communication courante permise.

Google Agenda — https://www.googleapis.com/auth/calendar.events : nous lisons les détails des événements, notamment les identifiants, titres, descriptions, dates, heures, lieux et participants, pour afficher l'horaire et les disponibilités. Nous créons, modifions et supprimons des événements synchronisés sur le calendrier principal connecté pour les rendez-vous et autres activités planifiées. Des invitations ou mises à jour peuvent être envoyées aux participants. Cette autorisation ne sert pas à gérer le partage du calendrier ou les paramètres du compte.

Ces intégrations Google ne demandent pas d'accès à Google Drive. Si vous choisissez Microsoft, une autorisation distincte permet des fonctions équivalentes de connexion, courriel et calendrier; l'intégration courriel demande actuellement Mail.ReadWrite et Mail.Send, et celle du calendrier Calendars.ReadWrite.

3. Utilisation des renseignements connectés

Les renseignements connectés servent aux fonctions visibles de gestion juridique décrites ci-dessus, notamment à la synchronisation en arrière-plan et aux processus activés pour votre cabinet. Les renseignements classés dans un dossier peuvent alimenter ses documents, sa correspondance, son index de recherche, ses notes, ses tâches proposées ou ses brouillons. DrozLegal consigne aussi des renseignements opérationnels et d'audit pour examiner les erreurs, protéger les comptes et expliquer les actions.

Les résultats assistés par IA soutiennent le travail professionnel; ils ne constituent pas un avis juridique et ne remplacent pas le jugement du professionnel responsable. Les exigences de révision et d'envoi dépendent de l'action et de la configuration du cabinet. Connecter un compte ne supprime pas les contrôles d'autorité humaine de l'application pour les actions protégées.

4. Stockage et contrôles d'accès

DrozLegal conserve les comptes, dossiers, correspondances importées, renseignements de calendrier et traces d'audit dans ses bases de données; les documents et pièces jointes peuvent aussi être conservés dans un stockage d'objets. Les index de recherche et résultats générés peuvent contenir des renseignements dérivés de ces données. Le stockage de l'application utilise une infrastructure AWS configurée au Canada; cela ne signifie pas que tous les fournisseurs traitent tous les renseignements uniquement au Canada.

Les identifiants d'accès Google conservés pour le courriel et le calendrier sont chiffrés. Les autorisations de l'application et les contrôles d'accès par organisation limitent l'utilisation des dossiers. Les renseignements d'une boîte connectée sont disponibles dans l'espace du cabinet selon ces contrôles; ne connectez pas une boîte personnelle en supposant que son contenu importé restera privé vis-à-vis des autres utilisateurs autorisés du cabinet. Aucune mesure de sécurité n'élimine tous les risques.

5. Fournisseurs de services et traitement par IA

Nous faisons appel à des fournisseurs pour héberger et exploiter DrozLegal. AWS fournit l'hébergement applicatif, les bases de données et le stockage documentaire; Vercel diffuse l'interface Web. Google ou Microsoft traite les demandes autorisées d'authentification, de courriel ou de calendrier. D'autres services connectés reçoivent des renseignements lorsque leurs fonctions sont utilisées, par exemple pour la signature de documents ou le traitement de paiements.

Les fonctions d'IA peuvent transmettre les instructions pertinentes, textes de courriels, pièces jointes ou documents, contexte des dossiers et requêtes de recherche à Anthropic pour l'analyse, la classification, la rédaction et les résumés, ainsi qu'à Voyage AI pour créer des représentations vectorielles destinées à la recherche. Les résultats et vecteurs peuvent être conservés dans l'espace du cabinet. Le traitement peut se produire automatiquement dans un processus activé, pas seulement lorsqu'un utilisateur saisit une question. Ne présumez pas que tous les renseignements personnels sont retirés avant ce traitement.

Ces fournisseurs peuvent traiter des renseignements hors du Canada. Les lieux de traitement et la conservation dépendent du service et des ententes contractuelles applicables; la conservation zéro des renseignements transmis n'est pas garantie. Contactez-nous pour connaître les modalités applicables à votre cabinet avant de connecter des renseignements exigeant des restrictions supplémentaires.

6. Données Google : communication, accès humain et utilisation limitée

L'utilisation et le transfert par DrozLegal des renseignements reçus des API Google respecteront la politique de Google sur les données utilisateur des services API, y compris ses exigences d'utilisation limitée (Limited Use). Cet engagement couvre les données Google et les renseignements qui en sont dérivés.

Nous utilisons les données Google pour les fonctions destinées aux utilisateurs décrites ici. Nous ne les vendons pas, ne les utilisons pas pour la publicité ou l'évaluation de la solvabilité, ni pour entraîner ou développer des modèles généralisés d'intelligence artificielle ou d'apprentissage automatique. Les fournisseurs qui traitent ces données pour ces fonctions doivent être soumis aux mêmes restrictions.

Les transferts sont limités à la fourniture de fonctions autorisées avec consentement, à la sécurité, au respect du droit applicable ou à une cession d'entreprise avec consentement préalable lorsque la politique Google l'exige. Les destinataires des messages et invitations reçoivent les renseignements qui leur sont envoyés. Les utilisateurs autorisés du cabinet peuvent consulter les renseignements accessibles dans leur espace.

L'accès du personnel de DrozLegal au contenu Google est limité à votre accord exprès pour consulter les éléments concernés, aux enquêtes de sécurité nécessaires, notamment sur les bogues ou abus, aux obligations légales applicables, ou aux usages opérationnels internes de données adéquatement agrégées permis par Google. Une demande d'assistance courante n'autorise pas la consultation de messages ou fichiers sans rapport.

7. Conservation et suppression

Nous conservons les renseignements de compte, de dossier et des services connectés pour les finalités décrites ici et pour respecter les instructions du cabinet, les ententes et les exigences applicables de droit, de comptabilité, de sécurité et d'audit. La conservation varie selon le type de document et la configuration du cabinet. Nous n'affirmons pas que tous les renseignements sont automatiquement effacés après une période fixe unique.

Déconnecter une intégration Google ne supprime pas votre compte DrozLegal ni les renseignements déjà importés. Les messages, pièces jointes, documents, copies d'événements, données de recherche, résultats générés et traces d'audit peuvent subsister. La suppression documentaire ou la conservation configurée peut constituer une suppression logique; ce n'est pas un effacement immédiat de chaque base de données, objet stocké ou sauvegarde.

Pour accéder à vos renseignements, les corriger ou demander la suppression du compte ou de données provenant de Google, écrivez à info@droztechnologies.com en précisant le compte, le service connecté et les catégories concernées, sans envoyer de documents clients sensibles. Nous vérifions votre autorité et coordonnons avec l'administrateur lorsque le cabinet contrôle les dossiers. Nous expliquons les restrictions de conservation et la portée de la suppression, y compris les données dérivées et les limites des sauvegardes. Les obligations de préservation, de tenue de dossiers professionnels ou de sécurité peuvent empêcher une suppression immédiate ou complète. Supprimer une copie DrozLegal ne supprime pas l'original dans Google.

8. Déconnexion et révocation de l'accès Google

Pour Gmail, ouvrez Paramètres → Intégrations dans DrozLegal et déconnectez la boîte Google. Pour Google Agenda, utilisez Paramètres → Intégration du calendrier et choisissez Déconnecter pour Google Agenda. Si vous ne pouvez pas gérer la connexion du cabinet, demandez à son administrateur ou contactez-nous.

Une déconnexion Gmail réussie désactive la connexion locale et efface ses identifiants d'accès et son état de synchronisation; une déconnexion du calendrier supprime l'enregistrement local des jetons. Nous tentons de révoquer les jetons auprès de Google, mais cette demande externe peut échouer. Pour révoquer directement l'autorisation, ouvrez la page des connexions tierces de votre compte Google et retirez l'accès de DrozLegal. La déconnexion ou révocation n'annule pas les messages déjà envoyés ni les événements déjà créés; des opérations déjà en cours peuvent se terminer.

Révoquer la connexion Google ou une intégration n'efface pas le profil DrozLegal ou les dossiers. Faites une demande de suppression distincte aux coordonnées ci-dessus. Retirer la connexion Google peut modifier votre accès; assurez-vous de disposer d'une autre méthode autorisée ou contactez l'assistance.

9. Renseignements du site et modifications de la politique

Notre site et ses services d'hébergement traitent des renseignements techniques de requête. Le site utilise Google Tag Manager et Google Analytics pour mesurer son utilisation et charge des polices Web de Google. Le stockage du navigateur sert aussi aux sessions et préférences. L'analytique du site est distincte des intégrations Gmail et Agenda facultatives et ne constitue pas une utilisation autorisée de leur contenu reçu par API.

Nos pages publiques — y compris la page d'accueil et DROZlegal Academy — utilisent aussi le pixel Meta (Meta Platforms, Inc.) pour mesurer et améliorer nos publicités. Meta reçoit des renseignements comme votre adresse IP, des données sur votre navigateur et appareil, les pages que vous visitez et des actions comme adhérer à Academy, selon la politique de confidentialité propre à Meta. Ce traitement peut avoir lieu hors du Canada. Nous ne transmettons pas votre nom ni votre adresse courriel à Meta, et nous n'activons pas la correspondance avancée (Advanced Matching) de Meta. Aucun témoin publicitaire n'est déposé sur le site vitrine en dehors de ce cadre.

Le moment et la façon dont le pixel démarre dépendent de votre région. Au Canada, hors Québec, le pixel Meta commence à mesurer dès l'ouverture d'une page publique, sur la base d'un consentement implicite pour une mesure publicitaire non sensible; un bandeau d'avis l'explique dès cette première page, et vous pouvez refuser en tout temps — depuis ce bandeau ou le lien « Paramètres des témoins » dans le pied de page du site — ce qui arrête le pixel immédiatement. Au Québec, hors du Canada, ou lorsque votre région ne peut être déterminée, le pixel Meta n'est jamais chargé avant que vous ne l'acceptiez expressément, par le même bandeau ou lien. Un navigateur ou une extension qui transmet le signal Global Privacy Control (GPC) est traité de la même façon : le pixel ne démarre jamais de lui-même, et ne se charge que si vous l'acceptez expressément. Pour déterminer votre région, notre fournisseur d'hébergement dérive votre pays et votre province à partir de votre adresse IP au moment de chaque requête; cette information n'est pas stockée sur nos serveurs, et votre navigateur ne la conserve que pour votre session en cours.

DROZlegal Academy est un ensemble de cours éducatifs gratuits offerts sur notre site. Tout le monde peut regarder sans fournir de renseignements personnels. Devenir membre d'Academy — pour débloquer les téléchargements, poser des questions sur les leçons et obtenir un certificat — nécessite seulement une adresse courriel confirmée (et, facultativement, un nom), confirmée par un lien courriel. Le bulletin DROZlegal est un abonnement distinct et facultatif que vous pouvez demander en adhérant ou en tout temps par la suite; s'en désabonner ne met pas fin à votre adhésion à Academy ni n'affecte votre accès aux téléchargements, aux questions ou aux certificats. Les questions soumises sont examinées avant publication et affichées publiquement sous le prénom et l'initiale du nom de famille seulement, jamais votre nom complet ou courriel. Un certificat affiche le nom que vous fournissez. Les renseignements des apprenants d'Academy sont conservés au Canada.

Les vidéos des leçons d'Academy sont intégrées en mode renforcé pour la confidentialité de YouTube (youtube-nocookie.com). Lire une vidéo transmet à Google/YouTube des renseignements comme votre adresse IP et des données sur votre appareil et navigateur, et peut définir des témoins, selon la politique de confidentialité de Google. Ce traitement peut avoir lieu hors du Canada et échappe à notre contrôle. Si vous préférez l'éviter, regardez la vidéo directement sur youtube.com, ou ne la lancez pas.

Nous mettons à jour cette politique publique lorsque nos pratiques changent et indiquons la date ci-dessus. Toute nouvelle utilisation de données Google nécessitant une information ou un consentement supplémentaire doit être expliquée et autorisée avant sa mise en œuvre. Cette page ne remplace pas les obligations plus protectrices d'une entente applicable avec votre cabinet.

10. Contact et demandes

Contact confidentialité : Ricardo Rozo, responsable de la protection des renseignements personnels, Droz Technologies Inc., info@droztechnologies.com. Écrivez-nous concernant la collecte, l'accès, la communication, la conservation, la suppression, une préoccupation ou les modalités applicables à votre cabinet.

Si vos renseignements figurent dans le dossier d'un cabinet, contactez d'abord ce cabinet; il contrôle le dossier professionnel et nous l'assistons pour les demandes autorisées. N'envoyez pas de renseignements privilégiés ou sensibles dans une première demande.

Terms of Service / Conditions d'utilisation